Après avoir posé vos valises dans “la perle du Pays basque”, partid explorer la région autour de Biarritz !
Situación à l’extremity Sud-Ouest de la France, Biarritz est une ville exceptionnelle, tant d’un point de vue historique que de par sa position géographique privilégiée. Entre dos sesiones de surf, las posibilidades de visitas y paseos son numerosas. Mais si vous avez du temps devant vous, l’idéal est de partir à la découverte des marveilles autour de Biarritz. Voici 13 ideas para verter des échappées inoubliables in le Pays basque !
Déambuler dans les ruelles de Bayona
Située à seulement une dizaine de kilomètres de Biarritz, la belle ville de Bayonne charme todos los visitantes de pasaje. en el centro histórico, admirez les grandes bâtisses aux façades colorées, dont suches possèdent de splendes colombages. Faites un arretà la catedral de Sainte-Marie, avant d’aller faire un tour aux halles ou dans les multiples chocolateries. Et si vous n’êtes pas rassasiez, voici encore d’autres chooses à faire à Bayona.
Respiraré el aire marino en Bidart y Anglet
Voici deux villages à visiter absolument autour de Biarritz ! Célèbres pour leurs surf spots, también ofrecen un cuadro balnéaire très agradable pour se baigner et profiter de la plage. Dans les centres-villes, vous trouverez todos los ingredientes típicos de la moneda: maisons colorées, boutiques de gastronomía locale et ambiance détendue.
Suivre le path du littoral
Vous êtes un féru de randonnée? Partez marcher sur ce superbe sentier aménagé entre las comunas de Bidart y Guéthary. Más de 25 km, vous pourrez admirer de nombreuses vues spectaculaires sur les plages basquesmás aussi sur les montagnes plus au Sud. Plusieurs arrêts culturels sont proposés, comme l’église Saint-Nicolas o bis la Villa Saraleguinea. Les plus téméraires pourront continuer la walk jusqu’à Hendaye, côté espagnol !
Visita San Juan de Luz
Direction plein Sud autour de Biarritz pour découvrir la buen balneario de San Juan de Luz. Entre los espléndidos hoteles privados y las villas de estilo neovasco del centro histórico y le front de mer où se déroulent régulièrement des matches de pelote basquela ville a de quoi séduire !
Respiraré el aire pur d’Iraty
Située sur un territoire pastorale, Iraty est entourée par la plus grande forest de hêtres d’Europe. Y vivent librement quantité de chevaux, vaches et brebis. Si vous rêvez d’un séjour au vert non loin de Biarritz, c’est l’endroit parfait ! Pour explorer les alentours, n’hésitez pas à partir à pied ou à vélo. Delaware nombreux trails de randonnée vous en mettront plein la vue!
Être subjugué devant le cirque de Lescun
Surnommé “les Dolomites des Pyrénées”, el circo de Lescun ofrece un vrai decoración de carta postal. Photogénique en diable, il ravira également les adeptes de randonnée et d’alpinisme. En efecto, il a été hecho por los glaciares et il est entouré de pics calcaires propices à la practique de sports de plein air.
Monter en la pasarela de Holzarte
Envie de prendre de la hauteur autour de Biarritz ? Partez pour une walk qui vous laissera un souvenir inoubliable! Au départ de Larrau, vous beginrez par marcher dans les sous-bois avant d’atteindre la passerelle d’Holzarte. Surplombant les gorges d’Olhadubi, elle est suspendida a 180 metros bajo el sol : ¡sensaciones garantizadas!
Tome el tren Rhune
Rendez-vous à Sarre pour emprunter le célèbre train de la Rhune. El s’agit d’un auténtico tren à crémaillère que data de 1924 et qui vous amène jusqu’au sommet de La Rhune, a 905 mètres d’altitude en seulement 35 minutos. D’en haut, vous aurez une vue époustouflante sur toute la chaîne des Pyrénées et sur la côte, de Saint-Sébastien aux plages des Landes.
Descendre dans les caves d’Isturitz et d’Oxocelhaya
Toutes deux classées Monument historique, les caves d’Isturitz et d’Oxocelhaya sont de hauts lieux de l’art parietal. El estreno, Isturitz, concentra de nombreux objets et gravures rupestres. Además, en el interior de Oxocelhaya, encontrará espléndidas concreciones feériques y estalactitas, estalagmitas, columnas y cortinas.
Recorrer el valle de l’Adour en bicicleta
Les cyclistes apprécieront particulièrement cette balade autour de Biarritz. El valle del Adour implica plusieurs tronçons de la Veloroute V81 qui relie l’Atlantique à la Méditerranée. En general tranquilles et plats, les paths deviennent plus ardus en continuant vers le village de Salies-de-Béarn. todo el tiempo, les visites en rapport avec le patrimoine sont au rendezvous.
S’émerveiller au château d’Urtubie
Situé à seulement 20 km de Biarritz, el château d’Urtubie a de quoi mettre des étoiles dans les yeux de ses visiteurs. Depuis sa construction en 1341, il appartient à la même famille ! Ampliación agrandi et embelli depuis, vous tomberez sous le charme de sa decoration raffinée, de ses meubles d’époque, más aussi de son orangerie et de ses jardins à l’anglaise.
Explorador de los viñedos de Jurançon
Original et instructif, le camino de la Jurançonada vous permettra de découvrir les côteaux du Jurançon en toute liberté. El s’agit d’un parcours balisé qui traverse les vignobles du Clos Lapeyre y du Camin Larredya. Durant cette marche d’environ 1h30, de Ilustraciones de nombreuses consentent d’en apprendre davantage sur cette culture typique de la région.
Se croire en Espagne à Hendaya
Située aux portes du voisin espagnol, la comuna de Hendaya traerá un toque de exotisme supplémentaire. Esta estación balnearia un tout pour plaire aux vacanciers grace à son front de mer jalonné de suntueuuses villas neo-basques dant du debut du XXe siècle et d’un superb casino. En contrebas s’étend une plage de 3 km, parfaite pour se reposer et se baigner. Parmi les visites incontournables, citons le Château-Observatoire Abbadia : une demeure richement decorée et dotée d’un enigmatique observatoire.
Prêts à découvrir toutes ces marveilles autour de Biarritz ?
De plus en plus populaires, Biarritz et ses alentours forment un idílico destino de vacaciones. Continúe sus visitas a la costa de los Pirineos Atlánticos o de las Landas. ¡Si desea prolongar su viaje, no pase por delante en Espagne lors d’un inoubliable road trip! Vous avez d’autres coups de cœur dans le Pays basque ? N’hésitez pas à les partager dans les commentaires !
Deja una respuesta