C’est un exercice que j’aime bien. Chaque année, je fais le balance autant pour moi que pour vous. Il m’aide à aller contre l’impression que le temps me glisse entre les doigts et qu’il n’en reste rien. Il m’aide también à trouver à sa lumière un semblant de direction pour 2023.
En 2021, estoy prometido 2022 sonerait le retour au voyage et à l’écriture. Ce qui fut dit fut fait.
El guías sobre el champán écrit pour les éditions Viatao m’a occupé tout le début d’année et a donné lieu à quinze jours de viaje por carretera (novia abatida) et quelques récits pour le blog. Trois jours de vélo sur le grand tour de Besançon à VTT ont peaufiné la remise en forme debut mai.
L’objectif de cette année, c’était surtout l’écriture de mon tour du monde à vélo mais j’avais trop besoin d’air pour me mure dans le silent de l’écriture. Los pases Interrail a muchos precios están cubiertos en un punto determinado. Écrire dans le train, c’était la solution idéale. Ce voyage de 2 mois a pris de l’épaisseur et l’écriture du voyage a supplanté peu à peu le pas sur l’écriture du livre. Elle viendra le nourrir.
uno excelente randonnée de 10 días mêlant land art et geologie dans les Alpes de Haute-Provence a clôturé l’année. Je lorgnais sur cet itinéraire depuis des années et je n’ai pas été déçu.
2022, en vrac, ça a été aussi la sortie tant attendue de la nueva versión de este blogla página de la diagonale du vide qui se tourne avec le dernier des 15.000 ejemplos vendus, le vol de 2 disques durs et plusieurs années de photos qui disparaissent comme ça… Resumen en imágenes.
janvier
Una semana aux Rousses en el Jura para comenzar el año activamente en compañías de camaradas blogueros antes de la marcha en el maratón de la guía de champán.
Février
Salidas de Quelques au gran aire de Haute-Marneentre la búsqueda de buenas direcciones para guías y sesiones de lecturas intensas.
Marte
Dernier mois à résidence en Haute-Marne, à fond sur la escritura de la guía sur fond de guerre qui éclate. Les temps sont durs…
Avril
Après 3 mes d’isolement et de solitude, place à la tournée des amis. Escapada dans le Gard, en Lozère, dans l’Aveyron et dans le Tarn. ¡Resurrección!
Nunca
Grand décrassage de printemps, invitado par la ville de Besanzón soy un probador Gran gira en VTT. Après 3 jours descentes et de montées, je me réjouis de l’assistance électrique…
Junio
Viaje por carretera en Champaña pour visiter les meilleures adresses du guide. La météo vire à l’orage et le vélo cède la place à la voiture. Drama vecu: je perds mon petit carnet à mi-chemin et avec lui un an de notes, d’écrits, d’idées…
julieta
Après un an et demi de travail et de frustration, la nueva versión de mi blog est en fin en lnea !!! Retiro en los Vosgos pour écrire au calme et au frais colgante que la France suffoque. Je pensais avancer sur le récit de mon tour du monde. Je ne fais que terminar los artículos sur la Champagne.
Afuera
Preparación de un viaje de deux mois en europa. Je sais que je travaille bien dans les trenes et ce voyage sera l’occasion de renouer avec le voyage au long cours et l’écriture de mon tour du monde.
Septiembre
¡Aquí vamos bebé! Berlín, Praga, Budapest, Bratislava, Zürich, Trieste, Roma, Split… J’enchaîne trains de jours et trains couchettes… C’est bon d’être en el movimiento !
Octubre
Après Thessalonique, Makrinitsa, Sofia, Bucharest, Münich, Amsterdam en tren, rando pédestre parmi les paisajes sublimes de los Alpes de Alta Provenza.
Drame vécu n°2 : je me fais volant deux disques durs et dis adieu à deux ans de photos.
Noviembre
Automne écriture es Alto Marne. Quand le voyage est fait, il faut le raconter…
Diciembre
Au coin de la cheminée, j’avais prévu d’écrire mais il faut relancer les librairies, faire les comptes et se projeter sur 2023 non sans tirer les enseignements des 2022. Quels sont-ils ?
2022, regreso sobre el terreno
Côté voyage, 2022 aura bien été un retour sur le terrain. J’avais envie d’essayer la colaboración con los actores del turismotestant des itinéraires, expérimentant les meilleures adresses, vantant les atracciones de tel ou tel endroit.
Cela a donné lieu à de très jolis viajes turísticos où tout est déjà prévu et où l’improvisation n’a pas sa place. L’histoire ressemble à un prétexte pour aligner les points d’intérêt, les hôtels chaleureux, les bonnes tables. Du point de vue de l’écriture, je ne m’y retrouve pas.
Ça manque de soufflé, de sorpresa, d’aventure.
Algoritmos y listas de tareas
À l’heure où les moteurs de recherche deviennent des moteurs de réponse, il faut escribir útil, responde a las preguntas. Google qui met de plus en plus en avant les contenus pratiques me pousse à lister les 10 chooses à voir à Berlin plutôt qu’à raconter ma traversée du Xinjiang. Même vous qui me lisez, vous aimeriez plus d’idées d’itinéraires, de bonnes adresses, d’infos pratiques…
Est-ce que c’est ce que j’ai envie d’écrire ? No. Je n’ai pas envie de découper le monde en tranches pour le serve predigéré sous forme de to-do liste. Même si je glisse dans mes textes quelques infos pratiques et bonnes adresses, j’écris d’abord pour Raconter des histoirespartícipe de rencontres, tirador de retratos, vive una aventura. C’est pour ça que je voyage.
Avec ces injonctions à écrire profit, je me sens coincé.
Amplía los horizontes y resérvate las líneas
Je sais qu’il existe un public pour les récits de voyage : le mien s’est vendu à 15000 exemplaires. Mon salut est-il dans le papier? ¿son ellos? ¿El video?
Ce que je sais, c’est qu’en 2023, en este blog, je n’ai pas envie d’ecrire pour les algoritmos ni de servir du voyage à la petite semaine. J’ai envie d’élargir les horizons… La pregunta vespertina de tour du monde, de randonnée au long cours et peut-être par-ci par-là, d’échappées moins lointaines.
Surtout, j’ai envie de moins d’écrans et de plus d’humains. Peut-être que cette année, le guide, ce sera moi…
Deja una respuesta